Femelle de Zygaena transalpina à la recherche d'un site de ponte. Ceci pouvait être deviné par le fait qu'elle volait assez mollement au dessus d'une partie herbeuse et non fleurie de la pelouse sèche (Franche-Comté, Juillet 2009) | L'insecte a finalement choisi de pondre au dessous d'une feuille d'Eglantier qui n'est pas la plante-nourricière habituelle de la chenille. Diverses plantes de la famille des Fabaceae étaient présentes aux alentours, à des distances plutôt importantes par rapport au site de ponte. | Les oeufs ont été déposés un à un sous cette feuille située assez proche du sol. |